이벤트 (イベント) | 나고야 국제센터 The NIC

이벤트 (イベント)


 

Image courtesy of Nagoya Convention & Visitors Bureau
Image courtesy of Nagoya Convention & Visitors Bureau

나고야 대표 음식 박람회 2015 (なごやめし博覧会2015)

할인 티켓을 구입하여 나고야 대표 음식을 먹어 보세요. 나고야 대표 음식에는 히쯔마부시(ひつまぶし) , 미소카츠(みそかつ), 테바사키(手羽先)、키시멘(きしめん) 등이 있으며, 메이에키(名駅)、후시미(伏見)、사카에(栄)、카나야마(金山)、이마이케(今池)、이케시타(池下) 부근의 300곳 이상의 점포가 참여합니다.

31곳의 음식점이 특별 메뉴로 참가하여 여러분의 인기투표로 새로운 나고야 대표 음식을 결정하게 됩니다. 가장 맛있는 메뉴에 투표해 주세요.

  • 일시 : 10월 1일(목) ~ 11월 15일(일)
  • 티켓 : 5장 세트 3,000엔, 2장 세트 1,240엔
    구입은 호텔・참여 음식점・관광 안내소・티켓 피아에서
  • 웹 사이트 : http://www.nagoyameshi-expo.com/ (일본어)

 

 


호리카와(堀川) 워터 매직 페스티벌 (堀川ウオーターマジックフェスティバル)

나야바시(納屋橋)에서 아사히바시(朝日橋) 간 수상 버스 투어가 10월・11월 초에 열립니다. 시켄미치(四間道)와 나고야 성을 둘러싼 코스는 산책하기에 좋습니다. 아이가 있는 가정에는 과학관 투어가 좋습니다. 나야바시(納屋橋) 부근에서는 크리에이터 마켓 등도 행해지고 있습니다. 11월 7일・8일에는 엔도우지(円頓寺) 파리 축제도 함께 하고 있습니다. (자세한 것은 5페이지 참조)

  • 일시 : 10월 10일(토)・11월 8일(일)
  • 문의 전화 : 052-522-0025 (일본어)

 

 


제15회 쵸자마치(長者町)에비스축제(第15回 長者町ゑびす祭り)

나고야의 중심에 있는 쵸자마치(長者町)는 일본 삼대 섬유 도매상의 하나로 수백 년의 역사를 가지고 있습니다. 이 지역에는 와소우(和装-일본식 복장), 양장, 잡화 등의 매장과 상사, 많은 특색 있는 음식점이나 부티크가 있으며, 현재는 인터내셔널 상품 유통, 고급 음식점 상가, IT의 중심가로 변모하고 있습니다. 2001년 시작된 이 축제에서는 섬유 상가가 거대한 벼룩시장이 됩니다.

  • 일시: 11월 14일 (토) , 15일(일)
  • 장소:나카구니시키2쵸메 쵸자마치센이마치(中区錦2丁目長者町繊維街)
  • 오시는 길:지하철 히가시야마선(東山線) 쓰루마이선(鶴舞線) “후시미(伏見)” 역에서 도보 5분
  • 홈페이지: http://www.yebisu-m.com/index.html

 


 도요하시 인터내셔널 페스티벌 2015를 개최합니다.
とよはしインターナショナルフェスティバル2015を開催します!

세계 각국의 음악이나 춤(벨리댄스, 아르파 연주 등)을 선보이는 스테이지 이벤트, 러시아, 브라질, 하와이 등 세계 여러 나라의 요리와 수제 메밀국수 도 맛볼 수 있습니다. 또한, 일본어 스피치 콘테스트, 국제 교류 포토 콘테스트, 일본 문화 코너(꽃꽂이, 다도체험), 공정거래바자, 국제 교류단체 활동 소개 패널 전, 어린이 그림전, 세계놀이 코너 등 다채로운 내용이 준비되어 있습니다.

  • 일시11월 15일 (일) 10시~16시
  • 장소도요하시시 코도모미라이칸코코니코(豊橋市こども未来館ここにこ)
  • 오시는 길JR도카이도본선(東海道本線) “도요하시(豊橋) “역 동쪽출구에서 걸어서 10분. 도키와 아케이드(ときわアーケード)를 지나서 북쪽으로.
  • 입장료무료
  • 문의전화0532-55-3671   ✉ tiea@tcp-ip.or.jp

 

 


도요타 마치사토 미라이주쿠 (とよた まちさと ミライ塾)

 

교통, 음식, 역사, 아트, 사토야마(里山-마을 가까이 있어 그 지역 사람들의 생활과 밀접한 산이나 산림) 등 폭넓은 범위에서 70여 개가 넘는 이벤트로 신나는 체험을 즐길 수 있습니다. 이 이벤트에 참가하면, 본고장 사람들과 깊은 문화교류를 하면서 지역의 새로운 매력을 알게 될 것입니다. 다음과 같이 외국인을 대상으로 하는 이벤트도 많이 있습니다.

Feel Japanese Tradition! “Wa” and “Handmade Tea”, 11월 29일(일)(10:00 – 16:00), 5,000엔

Samurai Armor, Tea Ceremony and a Residence of a Former Samurai! A Japanese Cultural Experience Tour, 11월 28일 (토) (9:30 – 13:00), 1,000엔

그 외 이벤트정보나 신청방법은 웹사이트에서 확인해 주십시오.

  • 일시:11월30일(월)까지. 각 이벤트마다 일시가 다릅니다.
  • 장소:도요타시내 각처
  • 홈페이지http://www.toyota-miraijuku.com/

 

 


제37회 기후(岐阜) 아시아 영화제 (第37回ぎふアジア映画祭)

 

이 영화제에는 아시아의 여러 나라에서 참여하고 있습니다. 올해는 일본, 홍콩, 이라크, 대만, 인도, 중국, 한국, 싱가포르, 인도네시아에서 15편의 작품이 참여하였습니다. 다양한 장르와 주제로 다음과 같은 작품들이 상영됩니다. Ilo Ilo (2013);싱가포르인 일가와 필리핀인 가정부의 이야기. Kano (2014);일본 통치 하의 1931년 대만 대표로 고시엔구장(甲子園球場)의 전국 고교 야구 선수권에 출전한 팀의 이야기. The Act of Killing (2012);1960년대의 인도네시아 대학살 실행자들의 인터뷰가 포함된 다큐멘터리. 기타 많은 고전 작품이나 홍콩 영화Infernal Affairs (2002)도 상영 예정입니다. 전상영작의 자세한 정보는 기후(岐阜) 아시아 영화제 홈페이지에서 http://gifuasia.com/ (일본어)에서 확인할 수 있습니다.

  • 일시:10월 31일 (토)부터 12월 6일 (일)
  • 장소:기후시 문화센터(岐阜市文化センター), 기후시민회관(岐阜市民会館) CINEX야나가세(CINEX柳ケ瀬)
  • 오시는 길:기후역(岐阜駅)에서 도보 5~20분
  • 요금:1회 권 800엔, 3회 권 2,100엔, 10회 권 5,000엔, 분할·양도 사용 가능.
    구입은 기후시 문화센터(岐阜市文化センター), 기후시민회관(岐阜市民会館), 나가라가와 컨벤션 센터(長良川コンベンションセンター), 티켓 피아(チケットぴあ) (P-Code:466-314)
  • 문의:기후 시 문화센터(岐阜市文化センター) 전화 058-262-6200