11월은 분리수거 매너를 향상시키는 달입니다(11月は分別マナーアップキャンペーン月間です) | 나고야 국제센터 The NIC

11월은 분리수거 매너를 향상시키는 달입니다(11月は分別マナーアップキャンペーン月間です)


자원과 쓰레기를 잘 분리하고 있습니까? 분리하는 방법에 대해 다시 한번 알아봅시다.

플라스틱 재질의 봉지(과자봉지 등)나 용기(편의점 도시락 등)는「플라스틱 용기포장」입니다. 종이로 만들어진 상자나 봉투는「종이용기포장」입니다.

가연 쓰레기 중에 이것들이 섞여있지 않습니까? 가연 쓰레기에 섞어서 버리면 재활용하지 못한 채로 소각되어 버립니다.

플라스틱 용기포장이나 종이용기포장에는 페트병과 같은 마크(아래 참조)가 붙어 있습니다. 마크를 확인하고 바르게 분리해 주십시오.
***********

Recycling600x325

 

자원이나 쓰레기는 지정된 봉지에 넣어, 수집일 당일 아침 8시(나카구(中区)는 7시)까지 정해진 장소에 내놔 주십시오.

문의는 나고야시 환경국 작업과(名古屋市環境局作業課) 052-972-2385(일본어)로, 통역이 필요한 경우는, 나고야 국제센터의 트리플 폰(トリオホン-3명이 동시에 통화할 수 있는 전화기) 052-581-6112를 이용해 주시기 바랍니다.